勒石紀(jì)功式軍事傳播及其意義
摘 要:勒石紀(jì)功是人類傳播的重要形式,也是一種特殊的軍事傳播。勒石紀(jì)功從遠(yuǎn)古的巖畫、社、青銅銘文等傳播媒介和傳播形式一路走來(lái),直到今天仍然與人類日常生活密切相關(guān)。勒石紀(jì)功不單是中國(guó)的禮制,在其它各種文明中它都被賦予了重要的軍事傳播功能。勒石紀(jì)功作為一種軍事傳播的形式具有傳播和媒介的社會(huì)意義和歷史意義。
關(guān)鍵詞:勒石紀(jì)功式;軍事傳播;歷史意義
“國(guó)之大事,在祀與戎。”“祀”與“戎”既然彼此都是國(guó)家最大的“事”,因此也必然有著密切的聯(lián)系。戰(zhàn)爭(zhēng)歷來(lái)是值得大書特書的“大事”。自古以來(lái),軍事及戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)一個(gè)國(guó)家就具有舉足輕重的影響力,軍事信息在人類傳播史上占有相當(dāng)大的比重,其傳播方式和傳播媒介都豐富多樣。勒石紀(jì)功就是一種以“石”為媒介的傳播形式,具有獨(dú)特的軍事傳播性質(zhì)和意義。勒,雕刻也,中外各文明都普遍使用,在中國(guó)甚至形成制度。
一、前勒石紀(jì)功時(shí)代的軍事傳播
早在史前時(shí)期,就有了在巖壁上描畫、刻畫圖像和原始符號(hào)一類的巖畫,題材廣泛,保留了較多的先民活動(dòng)的信息,其中不乏刻畫戰(zhàn)爭(zhēng)、記錄戰(zhàn)功、炫耀武力的內(nèi)容。內(nèi)蒙古陰山山脈公元前6000年的巖畫中就有部族戰(zhàn)爭(zhēng)的題材,西班牙黎凡特洞穴壁畫中有戰(zhàn)場(chǎng)戰(zhàn)術(shù)的雛形。世界上很多地區(qū)都有類似的史前巖畫或壁畫。巖畫的內(nèi)容后來(lái)逐漸向抽象的畫符發(fā)展,直至形成文字。而畫符、文字的媒介物則向小型化發(fā)展,以后陸續(xù)出現(xiàn)陶器、甲骨、青銅器、石碑等。這是一個(gè)非常漫長(zhǎng)的演化過(guò)程。中外都有相關(guān)的考古物件證明這一軍事傳播歷史,比較典型的有蘇美爾時(shí)期“烏爾王軍旗”、阿卡德國(guó)王納拉姆辛浮雕、古埃及“納爾邁石板”等。
商朝的甲骨文是迄今發(fā)現(xiàn)中國(guó)歷史上最早的成熟文字。這些甲骨被證實(shí)是用于祭祀活動(dòng)的,而其中的文字內(nèi)容就有戰(zhàn)事記錄。武丁的妻子?jì)D好曾作為統(tǒng)帥多次帶兵擊退外族入侵、征服四圍敵人,這些歷史在史書中有所記錄,但真正得到確認(rèn)是安陽(yáng)殷墟發(fā)掘出的甲骨文上的文字內(nèi)容。3000多年前的祭祀活動(dòng)為的是卜筮或者謝天謝地、告慰祖先,是當(dāng)時(shí)的一種特殊傳播活動(dòng),經(jīng)過(guò)時(shí)間隧道,來(lái)到現(xiàn)代,它又和今人建立了另外一種特殊的跨越時(shí)空的傳播關(guān)系。
到商朝末期,特別是到周朝以后,統(tǒng)治者意識(shí)到祭祀傳播不僅要面向天地,面向祖先,還要面向全社會(huì),更要面向后人,祭祀信息的載體開(kāi)始轉(zhuǎn)向更具儀式感、更加莊嚴(yán)、更加堅(jiān)固、更有時(shí)間偏向的青銅器。今天我們?nèi)ズ芏啻笮筒┪镳^都能親眼見(jiàn)證那些流傳千古的青銅器及銘文。青銅銘文所涉內(nèi)容非常廣泛,但最能吸引人的是那些記錄軍事行動(dòng)的文字信息。比如,現(xiàn)藏于中國(guó)國(guó)家博物館的虢季子白青銅盤,有銘文8行111字,記述了虢季子白受周宣王之命在洛水征伐西北強(qiáng)族玁狁,大獲全勝,周王賞賜車馬、弓矢、斧鉞以表褒獎(jiǎng)。又如,分別收藏于上海博物館和山西博物院的晉侯穌鐘樂(lè)器一套16件,共刻355字的長(zhǎng)篇銘文,記錄了西周厲王33年晉侯穌率軍參與由厲王親自指揮的征伐東夷戰(zhàn)爭(zhēng),因戰(zhàn)功卓著,多次受厲王賞賜,作此編鐘紀(jì)念。這套樂(lè)器上的銘文是鑿刻而成,在西周青銅器銘文中屬首例。類似的記錄軍事活動(dòng)的青銅銘文不勝枚舉。
遠(yuǎn)古中國(guó)人就開(kāi)始崇拜土地神“社”,一般會(huì)用壘砌的土墩、一棵樹(shù)、一段木樁,或者豎立的石頭,來(lái)代表“社”。其中有一種代表軍事保護(hù)神的“軍社”,要用豎立的石塊作為象征。移除敵對(duì)國(guó)家的社石象征著征服那個(gè)國(guó)家。和“社”相似,周人在獻(xiàn)祭、典禮和君王及貴族的葬禮時(shí)會(huì)用“碑”。許慎認(rèn)為“碑,豎石也”。但是只有在祠廟和宮殿庭院中才用石碑,葬禮中用的則是木碑,以利于搬運(yùn)。最初的碑沒(méi)有銘文,單純是一種神器,是一種權(quán)力和身份的表征。到秦漢時(shí),青銅器逐漸從禮儀、生活中淡出,但青銅器上的銘文沒(méi)有消失,作為一種對(duì)先人的紀(jì)念、對(duì)天下和后代的昭告,銘文開(kāi)始轉(zhuǎn)移到石碑。自此,石碑具備了信息載體的屬性,也成為軍事傳播的重要媒介。
二、勒石紀(jì)功式軍事傳播的奠定
秦始皇統(tǒng)一中國(guó)后樂(lè)于巡游天下,每每進(jìn)行封禪,派人在高山之巔“立石”頌揚(yáng)自己的偉業(yè),司馬遷在《史記·秦始皇本紀(jì)》中記載“群臣相與誦皇帝功德,刻于金石,以為表經(jīng)。”勒石紀(jì)功成為一種國(guó)家行為。
東漢時(shí)期,勒石紀(jì)功登峰造極,紀(jì)功碑形成一套成熟的制度,分類作別,不得擅亂,一般分為巡行紀(jì)功、開(kāi)道紀(jì)功、封禪紀(jì)功和邊塞紀(jì)功。其中,邊塞紀(jì)功是軍隊(duì)在邊塞滅敵之后,一線軍事指揮者代表朝廷封禪,找人把戰(zhàn)果刻到石碑上,或者刻到石壁上,昭告天下,頌揚(yáng)國(guó)威。《漢書》記載霍去病擊敗匈奴后,“封狼居胥山,禪于姑衍,登臨瀚海”。《后漢書》則記載竇憲擊敗北匈奴,“登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,紀(jì)漢威德,令班固作銘”。這兩次重大的軍事行動(dòng)以漢軍取勝而收?qǐng)觯诤芏嗍妨现卸加兴涊d。但石碑長(zhǎng)久以來(lái)未能覓得,讓兩次“封禪”缺失了很大的歷史真實(shí)性。讓人欣慰的是2017年由中蒙兩國(guó)組成的考古隊(duì)破譯了蒙古國(guó)杭愛(ài)山崖壁上的石刻文字,證實(shí)是班固所作《封燕然山銘》。一大歷史公案得以了結(jié)。
東漢時(shí)期還有兩塊石碑也是勒石紀(jì)功的杰作。其一是《任尚碑》,亦稱《漢平戎碑》,發(fā)現(xiàn)于新疆哈密。據(jù)《后漢書》卷四《和帝紀(jì)》記載,永元五年 (公元93年) 匈奴單于於除鞬叛變,朝廷派中郎將任尚出征討伐於除鞬。其二是《裴岑碑》,亦稱《敦煌太守裴岑紀(jì)功碑》,清代發(fā)現(xiàn)于新疆巴里坤東南山達(dá)坂。碑文記述了東漢敦煌太守裴岑率領(lǐng)郡兵三千人征討北匈奴呼衍王的史實(shí),頌揚(yáng)了漢室皇威。這塊碑的銘文填補(bǔ)了古代史書記載中的一個(gè)重大空白。
漢以后歷朝歷代都繼承了勒石紀(jì)功的傳統(tǒng),比較有名的紀(jì)功碑有《廣武將軍碑》《大唐左屯衛(wèi)將軍姜行本勒石紀(jì)功碑》《九姓回鶻愛(ài)登里羅汨沒(méi)蜜施合毗伽可汗圣文神武碑》《王方翼碑》等等。
封禪性質(zhì)的勒石紀(jì)功有專門的封禪體,脫胎于《詩(shī)經(jīng)》中的祭祀頌詩(shī),在秦始皇時(shí)期從《泰山刻石》的四字韻文逐漸向散文體過(guò)渡,最后形成《任尚碑》和《裴岑碑》一類的敘事體。勒石紀(jì)功的儀式感逐漸降低,直至消解,而記事、紀(jì)實(shí)的功能則極大增強(qiáng),突出體現(xiàn)它的軍事傳播功能。
勒石紀(jì)功是一種世界性的軍事傳播手段,在其他文明中也有。古埃及的法老們?yōu)榱伺e行祭祀活動(dòng),或者為了紀(jì)念重大活動(dòng),鑿刻了大量的方尖碑,上面刻著各種圖案和象形文字。其中圖特摩斯三世在帶兵南征北戰(zhàn)取得勝利后,修建了好幾座方尖碑,宣揚(yáng)他的勝利。在波斯,公元前522年,大流士一世為了頌揚(yáng)自己建立起世界上第一個(gè)地跨亞非歐的大帝國(guó),讓人用三種文字把其戰(zhàn)績(jī)刻在懸崖上,史稱“貝希斯敦銘文”,這一石刻直到今天仍然屹立在伊朗克爾曼沙汗省的山崖上。在古羅馬,公元2世紀(jì)圖拉真皇帝為了紀(jì)念自己征服西亞后把羅馬疆域擴(kuò)張到歷史最大范圍,命人修建了“圖拉真紀(jì)功柱”,近30米高的柱身上纏繞著長(zhǎng)達(dá)200米的浮雕,全部畫面反映的是他率軍征服西亞的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景。紀(jì)功柱在傳播圖拉真豐功偉績(jī)的同時(shí),還彰顯了羅馬帝國(guó)的藝術(shù)造詣。
三、勒石紀(jì)功式軍事傳播的歷史意義
勒石紀(jì)功的目的從祭祀天地、告慰先人發(fā)展到記錄事實(shí)、宣揚(yáng)權(quán)威,其功能完成了從禮儀到傳播的轉(zhuǎn)向。而專門為戰(zhàn)爭(zhēng)勝利制作紀(jì)功碑,證明軍事傳播是勒石紀(jì)功的主要功能。“濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)”“歸來(lái)更唱平戎歌,燕然山頭堪勒石”“燕然有石無(wú)人勒,卻向都梁記姓名”,翻開(kāi)唐詩(shī)宋詞,充滿了各種勒石紀(jì)功的文字,大有一種“開(kāi)卷讀歷史,滿篇勒燕然”(作者語(yǔ))的感覺(jué)。“勒石”在軍事傳播史和整個(gè)傳播史上,都占據(jù)了重要的一席之地,留下了濃墨重彩的一筆。無(wú)論我們多么不喜歡戰(zhàn)爭(zhēng),我們都不得不承認(rèn),軍事歷來(lái)就是人類社會(huì)的重要存在方式。今天我們當(dāng)然需要維護(hù)世界和平,我們也需要張揚(yáng)國(guó)威,需要一代代繼承先輩精神和意志,而這些都離不開(kāi)勒石紀(jì)功這種源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的傳播手段。這就是為什么直到今天,人們?nèi)匀豢梢栽谑澜绺鞯乜吹礁鞣N各樣舊的、新的紀(jì)念碑,能夠看到大大小小的軍事博物館的原因。紀(jì)念碑、博物館都是勒石紀(jì)功的媒介變形。
勒石紀(jì)功式軍事傳播是一種普遍的人類習(xí)慣,反映了人類和媒介之間的一種歷史性關(guān)系,那就是人類在任何時(shí)候都需要媒介,都需要用一種最現(xiàn)成、最易得的媒介去傳播人類最本性的思想和精神。人類在任何時(shí)候都能就地取材開(kāi)展各種有意識(shí)或無(wú)意識(shí)的傳播活動(dòng)。軍事傳播完全能夠反映媒介和傳播方式的發(fā)展歷程,能夠表現(xiàn)社會(huì)生產(chǎn)力和傳播理念變革之間的關(guān)系。媒介的演進(jìn)伴隨人類歷史已歷千年,媒介形式不斷地迭代、更新,但是傳統(tǒng)媒介并未徹底地被歷史拋棄。紙張、印刷術(shù)、電腦、數(shù)字技術(shù)的相繼出現(xiàn)并未使勒石紀(jì)功的傳統(tǒng)湮滅,而是使其成為獨(dú)立于經(jīng)典歷史敘事之外的另一套歷史敘事傳統(tǒng)。 “勒石”只是發(fā)生了功能上的轉(zhuǎn)變。曾經(jīng)刻寫在石崖、石碑上的銘文逐漸演變?yōu)槟怪俱懀⑶易呦蛄藢こ0傩占摇!柏Q石”“勒石”連同被稱為墳堆的“封土”以及上面豎立的樹(shù)枝或樹(shù)樁,都成為普通中國(guó)人祭祀先人的習(xí)俗。在國(guó)外,石碑一樣是銘記先人事跡的尋常器物。原來(lái)嚴(yán)格被權(quán)威、身份規(guī)限的軍事傳播也完成了向大眾傳播的轉(zhuǎn)向。
哈羅德·伊尼斯在其著作《傳播的偏向》中提出了傳播偏向理論,他把傳播劃分為空間偏向傳播和時(shí)間偏向傳播兩種,與之對(duì)應(yīng)的分別是空間偏向媒介和時(shí)間偏向媒介。紙張等媒介質(zhì)量輕、容易搬運(yùn),屬于空間偏向的媒介;黏土、石頭屬于質(zhì)地較重、耐久性較強(qiáng),屬于時(shí)間偏向的媒介。“勒石紀(jì)功”的石碑當(dāng)然就是時(shí)間偏向的媒介。“勒石紀(jì)功”證明了古代人類已有縱向式的時(shí)間傳播或歷時(shí)傳播的理念并付諸實(shí)踐。由于石材的堅(jiān)固本質(zhì),石刻可以保存較長(zhǎng)的時(shí)間,只有通過(guò)石頭這種不易損壞的載體才能把信息永載史冊(cè)。蔡邕《銘論》云:“春秋之論銘也,曰:天子令德,諸侯言時(shí)計(jì)功,大夫稱伐,……鐘鼎禮樂(lè)之器,昭德紀(jì)功以示子孫,物不朽者,莫不朽于金石,故碑在宗廟兩階之間。近世以來(lái),咸銘之于碑,德非此族,不在銘典。” 結(jié)合商周時(shí)期的青銅銘文,可見(jiàn)最晚自商周始,中國(guó)人已經(jīng)具備了非常清晰的法國(guó)學(xué)者德布雷所謂的“傳遞”式傳播的意識(shí)。暫時(shí)沒(méi)有找到古代外邦關(guān)于時(shí)間傳播研究的文字,但是他們的實(shí)踐活動(dòng)證明他們也是擁有這種意識(shí)的。
“勒石紀(jì)功”的石崖、石碑、紀(jì)念碑等器物為后世保留了重要的歷史信息,這些形制不同、內(nèi)容不同的古代器物遺留至今,不僅對(duì)于研究當(dāng)時(shí)的生產(chǎn)生活狀況、文明史、古代國(guó)際關(guān)系等提供了第一手的史料,作為歷經(jīng)千萬(wàn)年不腐不滅的珍貴歷史遺產(chǎn),也為后世保留了關(guān)鍵的歷史證據(jù),驗(yàn)證、核實(shí)了被多次謄抄、傳抄之后不辨真?zhèn)蔚臍v史事件。班固的《后漢書》記錄了竇憲抗擊北匈奴歷史,因?yàn)闆](méi)有實(shí)物加以佐證,這段記錄的真實(shí)性曾一度被懷疑。直至2017年被中蒙兩國(guó)的考古學(xué)家證實(shí)在蒙古國(guó)境內(nèi)杭愛(ài)山崖壁上所刻文字確實(shí)是《封燕然山銘》真跡,這一歷史以及《后漢書》的記錄才被最終證實(shí)。東漢敦煌太守裴岑抗擊北匈奴,戰(zhàn)功赫赫,但在所有傳世的東漢文獻(xiàn)中均不見(jiàn)這一歷史記載,甚至不見(jiàn)裴岑其人之記載。清朝雍正年間發(fā)現(xiàn)的《裴岑紀(jì)功碑》填補(bǔ)了這一歷史空白。“勒石紀(jì)功”成為歷史記載和歷史傳播的一種重要的補(bǔ)充。
【參考文獻(xiàn)】
1.有關(guān)“社”和“碑”參見(jiàn)王靜芬著、毛秋瑾譯《中國(guó)石碑》,2011年4月版,第33-53頁(yè)。
2.馬利清:《紀(jì)功刻石的文本傳統(tǒng)與〈任尚碑〉反映的“歷史事實(shí)”》,《中國(guó)人民大學(xué)學(xué)報(bào)》2017年第1期。
3.范文瀾:《文心雕龍注》,人民文學(xué)出版社1958年版,第200-201頁(yè)。
(作者單位:中國(guó)傳媒大學(xué)政府與公共事務(wù)學(xué)院、北京日?qǐng)?bào)社融媒體中心)
責(zé)任編輯:姜興華