霍爾多·漢森:用鏡頭記錄中國(guó)抗戰(zhàn)的美國(guó)記者
■吳耀明
霍爾多·漢森(1912—1992)是20世紀(jì)30年代來(lái)中國(guó)的美國(guó)記者,拍攝了很多反映抗戰(zhàn)時(shí)期中國(guó)軍民面貌和中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人的照片,用鏡頭真實(shí)記錄了日軍的侵華暴行和中國(guó)軍民的頑強(qiáng)抵抗。
1912年,漢森出生于美國(guó)明尼蘇達(dá)州,1934年從卡爾頓學(xué)院畢業(yè)后來(lái)華。1938年,漢森訪問(wèn)了晉察冀、延安等抗日根據(jù)地,受到了毛澤東、朱德、彭德懷、聶榮臻等中共領(lǐng)導(dǎo)人的熱情接待,用相機(jī)給他們拍下了許多珍貴照片,在中外報(bào)刊上發(fā)表了許多介紹中國(guó)抗戰(zhàn)的文章,向全世界發(fā)出了中國(guó)人民正義的聲音。
用鏡頭記錄盧溝橋事變
1934年,漢森來(lái)華后,一邊從事翻譯、教師、記者工作,一邊學(xué)習(xí)中文,接觸到中國(guó)社會(huì)多方面信息。他看到國(guó)民黨抓捕、監(jiān)禁、殺害愛(ài)國(guó)學(xué)生時(shí),憤恨到極點(diǎn),覺(jué)得這是一種極為可恥的罪行,認(rèn)為左翼學(xué)生充滿活力,富有理想。到紅軍離開(kāi)后的江西蘇區(qū)采訪時(shí),他看到當(dāng)?shù)剞r(nóng)民抱怨在國(guó)民黨統(tǒng)治下稅收和地租太高、高利貸太可怕,雖然紅軍已經(jīng)轉(zhuǎn)移,但人們依然非常敬重共產(chǎn)黨。他認(rèn)識(shí)到,“紅軍領(lǐng)導(dǎo)人將群眾組織起來(lái),給他們規(guī)定了紀(jì)律,并指出值得為之奮斗的目標(biāo),這是一場(chǎng)反抗封建統(tǒng)治的運(yùn)動(dòng)”。
1936年底,漢森開(kāi)始參加埃德加·斯諾夫婦在北平家中組織的教授和記者們的聚會(huì),了解更多關(guān)于紅軍長(zhǎng)征的信息。1937年7月,漢森加入美聯(lián)社戰(zhàn)地記者部,用拍攝的照片和新聞報(bào)道真實(shí)記錄了中國(guó)軍隊(duì)對(duì)日軍侵略的抵抗和戰(zhàn)爭(zhēng)的慘烈場(chǎng)面。盧溝橋事變前夕,他和合眾社記者杰克·貝爾登(《中國(guó)震撼世界》一書(shū)作者)來(lái)到盧溝橋搜集資料,拍下了戰(zhàn)前盧溝橋的照片。7月28日,日軍向南苑中國(guó)軍隊(duì)發(fā)起進(jìn)攻,第二十九軍副軍長(zhǎng)佟麟閣、第一三二師師長(zhǎng)趙登禹壯烈殉國(guó)。漢森第一時(shí)間騎車前往,用相機(jī)拍下了戰(zhàn)場(chǎng)慘烈場(chǎng)景,他拍的照片中就有后來(lái)廣為流傳的“趙登禹遇難照”。漢森不顧生命危險(xiǎn)親臨戰(zhàn)場(chǎng),用鏡頭和文字記錄了日軍的殘暴和中國(guó)軍民的抗?fàn)帲`行了他“記者就要去危險(xiǎn)的地方”這句豪言壯語(yǔ)。
首位進(jìn)入華北抗日根據(jù)地的外國(guó)記者
1938年5月,漢森到冀中抗日根據(jù)地采訪,成為首位穿過(guò)日軍封鎖線訪問(wèn)華北抗日根據(jù)地的外國(guó)記者。冀中人民自衛(wèi)軍司令員呂正操接待了他,向其介紹冀中根據(jù)地發(fā)展情況。漢森在安平參觀了修械所,觀看了士兵訓(xùn)練、群眾集會(huì)和劇團(tuán)的抗戰(zhàn)演出,近距離接觸了根據(jù)地軍民的日常生活,所到之處常能看到士兵趕著軍馬幫助農(nóng)民耕地,他寫(xiě)道,“戰(zhàn)爭(zhēng)期間我第一次看到中國(guó)人臉上洋溢著真正的快樂(lè)”,“第一次看到中國(guó)有重新奪回失去土地的機(jī)會(huì)”。
6月,漢森受邀再訪冀中,在蠡縣、安平、安國(guó)等地,見(jiàn)到了日軍的燒殺搶掠給中國(guó)人民帶來(lái)的巨大災(zāi)難,歷險(xiǎn)躲過(guò)了日軍的空襲轟炸,經(jīng)歷了八路軍殲滅駐安國(guó)日軍的全過(guò)程。他用照相機(jī)拍下了日軍轟炸、燒毀中國(guó)人房屋后一片廢墟的慘象,用鐵的事實(shí)回?fù)袅巳辗綄?duì)暴行的狡辯。
7月,漢森到了晉察冀軍區(qū)司令部所在地五臺(tái)縣,受到了聶榮臻司令員熱烈歡迎,聶榮臻向他介紹了八路軍的斗爭(zhēng)策略。在這里,漢森還遇到了加拿大醫(yī)生白求恩和布朗。他與白求恩交談至深夜,白求恩對(duì)他說(shuō),“我們共產(chǎn)黨人期待像你這樣的人,能據(jù)實(shí)報(bào)道和提供一個(gè)平衡、中立的角度……中共已牢牢地掌控了群眾運(yùn)動(dòng),而群眾就是中共未來(lái)的政治力量”。漢森參觀了松巖口后方醫(yī)院,并和白求恩、布朗一起合影,也為兩位加拿大醫(yī)生留下了珍貴的合照。漢森和布朗一起前往山西屯留故縣,見(jiàn)到了八路軍副總司令彭德懷。彭德懷對(duì)近期抗日戰(zhàn)績(jī)做了介紹,指出八路軍發(fā)展壯大的原因在于動(dòng)員群眾。
第一個(gè)報(bào)道《論持久戰(zhàn)》的西方記者
8月,漢森一行到達(dá)西安;9月,同彭德懷、鄧小平、林伯渠同行,從西安前往延安。在延安,漢森見(jiàn)到了毛澤東、周恩來(lái)、朱德等中共領(lǐng)導(dǎo)人和八路軍將領(lǐng),也與丁玲、沙可夫、沙汀等魯藝作家、藝術(shù)家進(jìn)行了交談。漢森還在延安一家烤鴨店宴請(qǐng)了王震、徐海東、賀龍、謝覺(jué)哉、羅榮桓、蕭克等人,為他們拍下合影,在當(dāng)時(shí)的中外報(bào)刊廣為傳播。
在延安的兩周時(shí)間里,漢森分別采訪了朱德和毛澤東。朱德表示:“日軍只是占領(lǐng)了像蜘蛛網(wǎng)一樣的鐵路和鐵路沿線大城市,而鐵路間的廣大農(nóng)村地區(qū)仍然在中國(guó)人的控制中……中國(guó)的機(jī)動(dòng)部隊(duì)能夠從當(dāng)?shù)氐玫郊Z食和武器彈藥的補(bǔ)給……控制農(nóng)村和糧食補(bǔ)給的軍隊(duì)一定能戰(zhàn)勝只控制鐵路的軍隊(duì)……我們相信最后的勝利是屬于中國(guó)的。”漢森對(duì)毛澤東的采訪是從晚上8點(diǎn)半開(kāi)始的,一直持續(xù)到午夜1點(diǎn)。毛澤東對(duì)漢森提出的軍事、政治、經(jīng)濟(jì)問(wèn)題逐一回答,還對(duì)中國(guó)民主的前景進(jìn)行了展望,認(rèn)為“中國(guó)正在努力創(chuàng)造歷史,而不是模仿歷史”。漢森尤其關(guān)注毛澤東不久前發(fā)表的《論持久戰(zhàn)》,毛澤東向他介紹了《論持久戰(zhàn)》的主要觀點(diǎn),指出抗戰(zhàn)必然經(jīng)歷三個(gè)階段:戰(zhàn)略防御階段——戰(zhàn)略相持階段——戰(zhàn)略反攻階段。漢森成為第一個(gè)向全世界報(bào)道《論持久戰(zhàn)》主要觀點(diǎn)的西方記者。1938年10月,漢森離開(kāi)延安,他寫(xiě)道,“離開(kāi)延安時(shí),我對(duì)共產(chǎn)黨只有一個(gè)信念:他們比中國(guó)其他任何組織都更全心全意地抗日”。
1939年初,漢森回到美國(guó),年底出版了《中國(guó)抗戰(zhàn)紀(jì)事》一書(shū),記載了大量中國(guó)戰(zhàn)場(chǎng)的信息。1942年起,在美國(guó)國(guó)務(wù)院援外部門(mén)工作。20世紀(jì)50年代,遭麥卡錫主義迫害,被迫去職。在農(nóng)場(chǎng)工作幾年后,漢森到緬甸、伊朗、巴基斯坦、尼日利亞等國(guó)從事發(fā)展中國(guó)家開(kāi)發(fā)工作,1972年至1978年任國(guó)際玉米小麥改良中心主任,為幫助發(fā)展中國(guó)家解決糧食問(wèn)題作出了貢獻(xiàn)。
20世紀(jì)70—80年代,漢森多次來(lái)華訪問(wèn)。1981年訪華期間,他將抗戰(zhàn)時(shí)期拍攝的照片捐贈(zèng)給中國(guó)人民革命軍事博物館,并向中方提出了“沿長(zhǎng)征路走一趟”的請(qǐng)求。經(jīng)中方安排,1983年6月至7月,71歲高齡的漢森從江西瑞金到陜西吳起鎮(zhèn),重走了一遍長(zhǎng)征路,實(shí)現(xiàn)了多年夙愿,也體現(xiàn)了他對(duì)中國(guó)歷久彌新、難以忘懷的深厚感情。