來源：中國軍網(wǎng)-解放軍報 責(zé)任編輯：孫智英 發(fā)布：2024-06-05 06:49:15
凌厲的閃電
——來自空軍“模范地空導(dǎo)彈營”的觀察報告
■解放軍報記者 王通化 高立英 楊悅 特約記者 高思峰
裝退筒彈。王軼哲 攝
大漠戈壁，導(dǎo)彈列陣。一聲巨響，導(dǎo)彈如一道急遽的閃電刺破大漠長空。
那一刻，雷達指控車內(nèi)，中校營長文曉亮清晰看到顯示屏上的數(shù)據(jù)態(tài)勢：一擊命中！
對中部戰(zhàn)區(qū)空軍某旅“模范地空導(dǎo)彈營”而言，這次實彈打靶任務(wù)，是一場難度前所未有的大考。他們星夜兼程，攻堅克難，交出了他們的奮斗答卷。
奮斗，讓這支模范部隊榮光熠熠。2022年，該營被中央軍委授予“模范地空導(dǎo)彈營”榮譽稱號，習(xí)主席親自頒授榮譽獎旗。
奮斗，讓這支英雄部隊威名赫赫。1964年，該營曾被國防部授予“英雄營”榮譽稱號，全營官兵在人民大會堂整建制接受黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人接見。
“模范地空導(dǎo)彈營”的發(fā)展史，就是一部用戰(zhàn)斗與勝利寫就的奮斗史。
那次實彈打靶一擊命中后，文曉亮帶領(lǐng)大家迅速撤收裝備，奔赴下一場戰(zhàn)斗……
靜默蓄力，厚積薄發(fā)；動如霹靂，疾如閃電。這群地空導(dǎo)彈兵心中明白，只有“下一場戰(zhàn)斗”，才是“模范地空導(dǎo)彈營”永遠需要瞄準(zhǔn)的靶標(biāo)；只有接續(xù)奮斗、攻堅克難，才能奪取新的勝利，贏得新的榮光。
新的勝利，呼喚新的奮斗
初夏，“模范地空導(dǎo)彈營”榮譽室門口，一棵筆直的銀杏樹在暖陽下煥發(fā)著勃勃生機。一場“新時代奮斗觀”大討論在樹下火熱展開。
佇立樹下，靜聽風(fēng)聲，往事歷歷在目。
10年前，全營官兵和首任營長岳振華的親人一起，遵照老營長的遺囑，將他的一部分骨灰埋在這棵銀杏樹下。當(dāng)時，還是連長的文曉亮帶著戰(zhàn)友們，一塊塊細細切割打磨磚石，為這棵銀杏樹砌起一圈堅實的磚圍。
空軍戰(zhàn)斗英雄岳振華是一個傳奇。在國土防空作戰(zhàn)中，他帶領(lǐng)部隊開創(chuàng)世界防空史上用地空導(dǎo)彈擊落飛機的先河，立下赫赫戰(zhàn)功。2019年，新中國成立70周年之際，岳振華被表彰為“最美奮斗者”。
“像驚天的霹靂，像刺空的閃電，英雄二營奮勇作戰(zhàn)……”當(dāng)年，這支部隊南北轉(zhuǎn)戰(zhàn)，依靠奮斗創(chuàng)造了輝煌戰(zhàn)績。今天，他們還能否繼續(xù)傳承榮光，能否再度挽弓如月、箭無虛發(fā)？
“新的勝利，呼喚新的奮斗。強軍新征程上，我們要像前輩們一樣，留下我們這一代人的奮斗足跡！”前輩們的奮斗歷程、奮斗故事，沉淀為該營官兵的寶貴精神財富。每一次熱血出征、每一回沙場凱旋，全營官兵總會在這棵樹前列陣，重溫戰(zhàn)史、感悟初心。
這像是一次次特殊的點名，更像是一次次無聲的整隊，鞭策著他們，也激勵著他們。
文曉亮永遠忘不了那神圣而驕傲的一天：“習(xí)主席親手將‘模范地空導(dǎo)彈營’榮譽獎旗頒授給我們，是鼓勵更是期望?！?/p>
得知這一喜訊，營里曾經(jīng)參戰(zhàn)的老前輩們紛紛打來電話、發(fā)來消息以示祝賀。這些耄耋之年的老兵仍然把自己當(dāng)成營隊的一分子，將其視為至高無上的榮耀。
“營長，向你報告，今天我又受邀到駐地學(xué)校，給孩子們進行國防教育，講了咱們‘英雄營’的奮斗故事和‘模范地空導(dǎo)彈營’的今日風(fēng)采……”看著老前輩們發(fā)來的消息，文曉亮和戰(zhàn)友們一次次捫心自問——
“這是老前輩們在用自己的方式鞭策我們。新征程上，我們拿什么向祖國和人民報告？”
今年參加全國兩會前，作為全國人大代表的文曉亮來到營榮譽室，將兩個“四鐵”先進單位獎牌和4個集體三等功獎牌，放在“模范地空導(dǎo)彈營”榮譽獎旗和“英雄營”戰(zhàn)旗前，拍了一張“全家福”。
坐在人民大會堂，歷史與現(xiàn)實的諸多場景疊加在一起，帶給文曉亮更強烈的觸動。
統(tǒng)帥的殷切囑托、前輩們的深情期望，猶如一種巨大的推力，推著該營黨委一班人帶領(lǐng)全營官兵在奮斗中傳承“思想紅、技術(shù)精、作風(fēng)硬”的優(yōu)良傳統(tǒng)。
世界風(fēng)云涌動的大棋盤上，軍事強國在防空反導(dǎo)領(lǐng)域螺旋上升的激烈博弈，如同一種急遽的拉力，催逼著他們加速轉(zhuǎn)型，鍛造新時代的鳴鏑利箭。
一推一拉，兩種力量疊合之下，聚合出瞄準(zhǔn)黨在新時代的強軍目標(biāo)加速攻堅的強大內(nèi)生動能。
昔日“英雄”、今日“模范”，新的使命和責(zé)任像長空颶風(fēng)，撞擊著這群年輕官兵的胸膛，召喚著他們加速奮進。
“在人民大會堂，我是真有些坐不?。∥覀冊撛鯓訆^進轉(zhuǎn)型、攻堅克難，才能匹配不斷升級的裝備？才能不辜負祖國和人民給予的巨大榮譽？”采訪中，文曉亮不止一次向記者提到這種“坐不住”的緊迫感。
時間回到15年前的一個春日，還是中尉的文曉亮蹬著石磚爬上墻頭，將熱切的目光投向隔壁營院。
圍墻的另一側(cè)，便是威名赫赫的“英雄營”。那一年，文曉亮剛剛大學(xué)畢業(yè)，在教導(dǎo)隊參加新排長集訓(xùn)。訓(xùn)練間隙，幾名待分配的新排長都趴在墻頭，忍不住想看看墻那邊的“英雄營”到底什么樣。
從那個趴在墻頭上張望的新排長，到成長為“英雄營”第24任營長，再到從習(xí)主席手中接過“模范地空導(dǎo)彈營”榮譽獎旗，這種既興奮又焦灼的感覺，從未在文曉亮心中消散。
一年三百六十日，多是橫戈馬上行。地空導(dǎo)彈兵作為一支“車輪上的部隊”，尤為如此。2023年，文曉亮帶領(lǐng)全營官兵圍繞某型武器系統(tǒng)展開實兵訓(xùn)練、試驗運用，連續(xù)在外執(zhí)行任務(wù)近200天。
八千里路云和月。軍列車廂中，文曉亮給干部骨干下達“訂單式”工作提醒；官兵見縫插針學(xué)理論、記數(shù)據(jù)。西北的長河落日，東北的漫天飛雪，車窗外的風(fēng)景是他們強軍征途上最壯闊的“背景板”。
“征途漫漫，惟有奮斗”——這是營長文曉亮的人生觀，也是這群地空導(dǎo)彈兵的奮斗觀。他們知道，比承載榮譽更重要的，是加速奔跑，創(chuàng)造出新的輝煌。
勇當(dāng)攻堅克難的奮斗者，點燃心中那團熾熱的火
天幕低垂，尖銳的警報聲乍響，宛如一道霹靂，劃破營區(qū)的寧靜。
文曉亮顧不上與記者說話，便向著幾百米外的營指揮所方向急奔而去。
這是一次突如其來又格外尋常的一等戰(zhàn)備警報。
短短幾百米，是該營官兵宿舍與指揮所和陣地之間的距離。然而，在文曉亮和戰(zhàn)友們眼里，這幾百米并不只是空間距離。
在日復(fù)一日的守望空天、枕戈待旦中，這個距離已經(jīng)被這群地空導(dǎo)彈兵折算成速度最快、最急迫的一種時間概念：“練”與“戰(zhàn)”之間的無限趨近。
奔跑，是該營官兵習(xí)以為常的節(jié)奏——
剛剛從兄弟單位調(diào)到該營的王指導(dǎo)員發(fā)現(xiàn)，在這里，“哪怕是給一名戰(zhàn)士布置一項很細微的工作，他能跑著去干，絕不會走著過來”。
當(dāng)尖銳的戰(zhàn)斗警報聲劃過寂靜的深夜，熟睡中驚醒的官兵不是先穿好衣服再跑上陣地，而是抱起衣服一邊飛奔一邊往身上套……
“隨時能走，隨時能打?！痹缭?0多年前，這支部隊輾轉(zhuǎn)南北追逐空中目標(biāo)，開創(chuàng)了世界防空史上用地空導(dǎo)彈擊落飛機的先河。這種奔跑的節(jié)奏已經(jīng)刻進了他們的奮斗基因。
當(dāng)年那道守衛(wèi)祖國領(lǐng)空的凌厲閃電，今天還能否戰(zhàn)之必勝——這是許多熟知該營勝績的人們尤為關(guān)切的問題。
那一年，該營再次迎來裝備升級，面對全新的技術(shù)挑戰(zhàn)和人員編組，施連長感到了前所未有的緊迫感：“時間越來越不夠用了！”
這種緊迫感，前所未有地擺在了該營黨委一班人的面前——
戰(zhàn)爭形態(tài)演進突飛猛進，作戰(zhàn)樣式更迭日新月異，與強敵對手的競速比拼，催逼著他們爭分奪秒提升打贏能力。
加速攻堅，這群年輕官兵還要面對另一個強大的對手，那就是他們自己：必須篩掉附著在身上的懈怠與積弊，時刻保持“箭在弦上”的警覺和血性。
伴隨著裝備迭代更新，曾經(jīng)的“全營一桿槍”被拆分成獨立的火力單元。原來，施連長只需遵循營指揮員的命令履行發(fā)射模塊職能；如今，他幾乎成了火力指揮員，掌握裝備的同時，還要統(tǒng)籌指揮全連多個模塊完成作戰(zhàn)任務(wù)。
“防空反導(dǎo)作戰(zhàn)，時空壓縮比越來越趨近極限，倒逼著我們不斷思考：該以什么樣的戰(zhàn)略思維、作戰(zhàn)樣式應(yīng)對下一場戰(zhàn)斗？面對裝備的升級，人應(yīng)該發(fā)揮什么樣的作用？”施連長馬不停蹄帶領(lǐng)連隊深入西北荒漠、進駐寒區(qū)密林，輾轉(zhuǎn)不同地域參加演訓(xùn)任務(wù)、驗證裝備性能。
“部隊剛組建時，為了爭分奪秒學(xué)習(xí)相關(guān)知識，前輩們用樹枝在地上畫電路圖，畫完之后用腳一抹；為了打下敵機，他們酷暑五下江南，嚴冬六進西北。當(dāng)年，條件那么艱苦，可他們每個人眼里都閃著明亮的光！”在營隊組織的“新時代奮斗觀”大討論中，施連長拿出一張黑白老照片，指著照片中官兵那亮晶晶的眼睛說，“今天，面對科技之變、戰(zhàn)爭之變、對手之變，我們必須勇當(dāng)攻堅克難的奮斗者，點燃心中那團熾熱的火?！?/p>
奮進的腳步，宛如撕破時空的閃電，不斷跨越物理界限，壓縮著戰(zhàn)斗力生成的周期。
數(shù)方屏幕，數(shù)據(jù)指令在其間快速流轉(zhuǎn)；幾百個按鍵緊密排列，閃爍著不同的指示燈光；封閉的雷達指控車內(nèi)，排風(fēng)扇嗡嗡作響……這是李排長最熟悉的戰(zhàn)位。
李排長忘不了第一次執(zhí)行實彈發(fā)射任務(wù)時的情景。坐在席位上，屏幕上象征導(dǎo)彈的圖標(biāo)沿著預(yù)定的弧線加速向前，伴隨著一聲轟然巨響，炸成一朵花的形狀。他的心臟猛地跟著顫了一下，隨后長舒了一口氣。
畢業(yè)僅一年多，這位年輕的排長已經(jīng)參加了多項重大任務(wù)。那次，茫茫戈壁深處，他坐在操控臺前嚴陣以待，備戰(zhàn)實彈發(fā)射。突然，登上指控車的專家組里傳來一個熟悉的聲音。李排長驚喜地轉(zhuǎn)頭望去，原來是母校一名教授熟悉的面龐。
這位教授同樣認出了自己年輕的學(xué)生。只是，他沒有預(yù)料到，學(xué)生竟然這么快就登上指控車，參與到這樣一場重要的實彈發(fā)射任務(wù)中。
對該營官兵來說，時間緊迫是個共性的命題。專業(yè)合并、任務(wù)頻繁，實戰(zhàn)化的需求倒逼著官兵以沖鋒的姿態(tài)攻堅克難。近兩年，他們每個人都在經(jīng)歷跳躍式成長——
裝備升級后，指控雷達班班長蘆小龍重新開始了學(xué)習(xí)之旅：“裝備緊跟著時代的發(fā)展升級，我們就要緊跟著裝備的發(fā)展升級。”
曾榮獲全旅標(biāo)圖專業(yè)比武第一名的班長陳聰，主動申請轉(zhuǎn)崗到導(dǎo)彈發(fā)射專業(yè)。去年，他作為核心技師親手按下發(fā)射鍵，在實彈打靶中實現(xiàn)首發(fā)命中。
軍士安士奇本是一名起重機操作員，后來他不僅學(xué)習(xí)了導(dǎo)彈裝填專業(yè)，還熟練掌握了多型車輛駕駛技能。軍士黃德全更是身兼發(fā)射手、駕駛員、炊事員3個角色。
年輕的義務(wù)兵李宇坤，剛剛風(fēng)塵仆仆地駕車駛離位于荒蕪戈壁的演訓(xùn)區(qū)，緊接著又申請奔赴潑水成冰的寒區(qū)執(zhí)行任務(wù)。
“裝備增加和職能拓展，讓軍士骨干從純粹的執(zhí)行者變成了初級指揮者。如今，新班長成長速度越來越快，軍士骨干承擔(dān)起更多職責(zé)，就連新兵都能在崗位上發(fā)揮特長?！被仡櫾摖I官兵這兩年的成長足跡，營指揮室毛主任頗為自豪地對記者說。
一次任務(wù)前的鐵路裝卸載課目強訓(xùn)時，瓢潑大雨突至。駕駛員開著車駛到班長劉峰面前，從車窗中探出頭，問道：“班長，帶回嗎？”劉峰沉著臉反問：“你們組配合達標(biāo)了嗎？下雨不是結(jié)束的哨聲。再來！”
雨聲嘈嘈切切，發(fā)動機的轟鳴聲像是蒙上了一層水霧，變得朦朧起來。劉峰身上的深色雨衣被雨水打得緊貼在身上，水流沿著衣擺的褶皺墜落如注。
“左后15、右后15……”一道道高亢的定位口令穿透雨幕，傳達到駕駛員耳中。經(jīng)過一次次定位練習(xí)，駕駛員們最終達到一步到位、分毫不差。
結(jié)束訓(xùn)練的哨聲吹響那一刻，劉峰揩了一把臉上的雨水，暗暗松了口氣：終于能放心地讓戰(zhàn)友們出發(fā)，奔赴任務(wù)地域。
不懼風(fēng)雨、不懼挑戰(zhàn)，這群年輕官兵用一往無前的精氣神，鑄牢全營的每一個戰(zhàn)位和勝戰(zhàn)的每一個節(jié)點。
“如今，我們的官兵正在從一專多能，向多專多能邁進，以期在真正的戰(zhàn)場中具備更加靈活機動的作戰(zhàn)能力?！蔽臅粤琳f，“風(fēng)雨之中，官兵成才、隊伍成長的速度，就像是雷暴云蓄積電荷的速率。只有在有限時間內(nèi)搶占先機、加速充能，才能在關(guān)鍵時刻，以迅雷之勢一擊即中?！?/p>
奮進強軍新征程，有一種共同的跑姿叫“沖刺”
難題在更新，挑戰(zhàn)在升級。
如何更快地抵近未來戰(zhàn)場，如何將能量匯聚于最要害之處？對該營來說，每一次創(chuàng)新嘗試，都是在戰(zhàn)斗力生成的路徑上攻堅克難、闖關(guān)奪隘。
一場實戰(zhàn)化對抗，徹底改變了一級軍士長宋縣賓和戰(zhàn)友們對戰(zhàn)斗的認知：“我第一次體會到，被‘?dāng)场瘷C的導(dǎo)彈追著打是什么感覺?！?/p>
長空之上，“敵”機神出鬼沒。車剛剎住，宋縣賓顧不上喘口氣，帶著幾名號手飛奔下車，以最快的速度架設(shè)雷達、連接油機車。
一旦捕捉目標(biāo)、完成導(dǎo)彈發(fā)射，他們就要立刻從當(dāng)前陣地撤離，“有多快跑多快”，防止自己被“敵”機鎖定摧毀。
架設(shè)、撤收、轉(zhuǎn)移；架設(shè)、撤收、轉(zhuǎn)移……每次下車后的短短幾分鐘，對講機總會傳來急促的催促聲：“雷達陣面還有多長時間展開，能不能再快一點？”
車輪揚起的飛沙，宛如真正的戰(zhàn)場硝煙。一次次攻堅克難，宋縣賓和戰(zhàn)友們大膽探索裝備極限，大大縮短了架設(shè)時間。
時間是珍貴的戰(zhàn)爭資源。當(dāng)年的“英雄營”官兵突破既有教程，將8分鐘操作流程極限縮短到8秒鐘，創(chuàng)造出“近快戰(zhàn)法”，屢立奇功。
時至今日，快如閃電，依然是戰(zhàn)場上克敵制勝的關(guān)鍵法寶。營區(qū)里，那面寫有創(chuàng)破紀錄表的白板上，鐫刻下官兵加速轉(zhuǎn)型的腳步——
發(fā)射車展開撤收，他們的成績比大綱規(guī)定的優(yōu)秀成績還快2分30秒；不到一年，某型裝備裝退筒彈的課目紀錄縮短了5分鐘，幾乎每個月都在刷新；野戰(zhàn)指揮所架設(shè)與撤收，用時縮短大約五分之一。
幾年時間里，這張創(chuàng)破紀錄表已經(jīng)更新到3.0版，官兵追逐的時間刻度也愈發(fā)精確?！皯?zhàn)爭進入‘秒殺’時代，哪怕提升0.01秒都很有意義?！币幻麉⒅\這樣感慨。
奮進強軍新征程，有一種共同的跑姿叫“沖刺”。記者在這群年輕官兵身上，看到了這種姿勢——不僅跟著裝備跑，更推著裝備跑。
前不久，該營完成了某系統(tǒng)的升級改造。文曉亮與科研院所工程師交流研討，形成了一套人工智能與裝備使用維護相結(jié)合的創(chuàng)意方案，獲得“智研”杯大模型國防應(yīng)用邀請賽一等獎……
在文曉亮與工程師的討論下，那套人工智能系統(tǒng)被擬命名為Always，既是“永遠”之意，也取All ways（所有方法）的含義：“戰(zhàn)爭的形態(tài)沒有唯一解，就像你永遠無法預(yù)測一道閃電會以什么樣的角度劃破天空。只有不斷前進、不斷更新，才有可能最大限度掌握勝戰(zhàn)的‘所有方法’，贏得‘下一場戰(zhàn)斗’的勝利?！?/p>
勇于創(chuàng)新、敢為人先，是最鮮明的奮斗品格
走進營指揮所，墻上幾幅巨大的掛圖吸引了記者的目光。七彩的線條、色塊、圖形和一組組數(shù)據(jù)，抽象地描摹著防空反導(dǎo)作戰(zhàn)的“盾與矛”“時與勢”。
營指揮室毛主任指著其中一張圖表告訴記者，這是一張標(biāo)識著裝備升級后營隊任務(wù)目標(biāo)的最新掛圖。營指揮班子集思廣益，綜合考慮電磁頻譜、戰(zhàn)場環(huán)境等因素，修改相關(guān)數(shù)據(jù)、調(diào)整色調(diào)，將指揮流程圖表進行了更新升級。
在破與立的對比之中，在靜與動的轉(zhuǎn)化之中，在增與減的變動之中，在快與慢的辯證之中，屬于這群地空導(dǎo)彈兵的奮斗觀清晰呈現(xiàn)：“既要艱苦奮斗，吃別人吃不了的苦，更要敢為人先，走別人沒有走過的路。”
這是一場“靜悄悄”的模擬對抗演練，顛覆了記者腦海中指控艙內(nèi)“一令一回”、此起彼伏的場景。
從戰(zhàn)備等級轉(zhuǎn)進到防空打擊，指控艙內(nèi)只聽到鼠標(biāo)點擊和按鍵開關(guān)的聲音，戰(zhàn)勤班各號手配合默契高效，指揮員全程僅下達一次簡短口令，便成功“命中”目標(biāo)。
星海橫流，歲月成碑。時間的魅力，在于凝聚過去，昭示未來。在“新時代奮斗觀”大討論中，該營賈教導(dǎo)員的一番話令記者印象深刻：“展望未來，多少‘目標(biāo)’的前面都有一個共同的定語——奮斗；回望歷史，勇于創(chuàng)新、敢為人先，是前輩們最鮮明的奮斗品格。他們那一代人用奮斗創(chuàng)新贏得了這支部隊過去的榮光，我們也要用奮斗創(chuàng)新贏得明天的勝利?！?/p>
在該營榮譽室里，陳列著一張珍貴的獲獎證書。這張泛黃的證書，講述著一個跨越時空的奮斗故事——
1958年，空軍地空導(dǎo)彈部隊組建。面對從未接觸過的高精尖武器裝備，該營官兵接裝后埋頭苦干、艱苦奮斗，很快形成戰(zhàn)斗力。首戰(zhàn)告捷后，他們潛心練兵，歷經(jīng)千錘百煉，首創(chuàng)“近快戰(zhàn)法”。
1978年，在被譽為“科學(xué)的春天”的全國科學(xué)大會上，“近快戰(zhàn)法”榮獲科研成果一等獎。這項由基層官兵創(chuàng)新的戰(zhàn)法，獲得國家級獎項，不僅為這支部隊帶來榮譽，更留下寶貴的精神財富。“近快戰(zhàn)法”蘊含的科學(xué)思維和創(chuàng)新品質(zhì)，至今仍被該營官兵作為法寶，在新時代不斷傳承發(fā)揚。
戰(zhàn)場的較量，從來不只是物質(zhì)的角力，更是精神的比拼和謀略的博弈。有了好劍，還要有強大的劍氣和高超的劍法，最終合為精妙劍陣，方能所向披靡。
“一次聯(lián)合訓(xùn)練，由于對組網(wǎng)作戰(zhàn)研究不深，我們精心布置的防空火力網(wǎng)被撕開一道口子。”這次失利，給營指揮班子敲響警鐘。
過去，導(dǎo)彈部隊“全營一桿槍”，一個“英雄營”就能“千里走單騎，彎弓射天狼”；如今，“體系一張網(wǎng)，攥指方成拳”，導(dǎo)彈兵不僅要摸透武器裝備性能，更要研究透戰(zhàn)爭規(guī)律。
為提升組網(wǎng)作戰(zhàn)能力，文曉亮帶領(lǐng)官兵利用駐訓(xùn)演練等時機，主動向旅里提出申請，協(xié)調(diào)友鄰航空兵部隊展開專攻精練。
“站在導(dǎo)彈陣地上，你看到了什么？”
年輕的施連長緩緩抬頭，望向天空。
茫茫太空之上，衛(wèi)星猶如天眼；廣袤大地海洋，雷達時時支援……為祖國構(gòu)筑堅不可摧的藍天盾牌，還有許多戰(zhàn)友與這群導(dǎo)彈兵一起并肩奮斗。
“時不我待，只爭朝夕；時不我待，使命催征?！碧а厶?，訓(xùn)練場上那鮮紅的16字標(biāo)語，如奮進的鼓點，和著這支英雄部隊錨定建軍一百年奮斗目標(biāo)、奮進新征程的腳步，加速，再加速……
瀏覽更多內(nèi)容 請掃描二維碼
